The Xerces Society has pollinator-friendly plant lists for a variety of region in the US: https://xerces.org/pollinator-conservation/plant-lists/

They're named after a butterfly that used to live in the Sunset District of San Francisco, and went extinct because a city was built on their habitat.