> Saying "How so?", in general, is not handled by people as a genuine and sincere question, it's usually laden with an "I don't believe you" vibe

That sounds like an extremely regional interpretation, and does not consider that the question was asked in good faith, something the HN guidelines specifically ask you to assume[1].

[1] https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html