It's not clear that the person who agreed to decoded the password hash was, in fact, Assange. This is another US allegation but it is by no means proven.