The entire point of the article is that your dated example no longer applies: you can fit the vast majority of common loads on a single server now, they are this powerful.

Redundancy concerns are also addressed in the article.