I've used Direct2D and DirectWrite to render vector graphic and text (basically various HUD displays) in one of my products ( game like application) and was overall happy with the quality / performance.