The problem is that users cannot tell if they are being spied upon or not as long as they use in-app browsers. Avoid them! Go web apps instead of native apps for better privacy in general.

Regardless, i don't consider it to be acceptable behaviour by Instagram to inject their tracking into all web pages i access through their app just because they can.