Perhaps you could hook into a service that already finds pricing and stock from local indie bookstores, like bookshop.org[0]?

0: https://bookshop.org/