I agree with this. Having the device "correct" something that you've just gone back to fix is extremely frustrating.

That said, there are times when retroactive correction is useful. If I type "new york," it's appropriate for the phone to automatically correct it to "New York" and not "new York"