It's the common lie, not the common name. I can't get the politicians or the newspaper to change, imho because they don't want it to, but I'll take it up with whoever uses it by showing them how it's not true. Once you realize Portugal uses the law to enforce their "decriminalization" you can't in good faith keep supporting or even repeating the lie yourself. It only takes that first recognition of being mislead before you can find your own references and see what the street-level reality is.
Our cities, SF, Vancouver, Portland, Seattle, LA, Victoria, etc know they're distorting the meaning by claiming it's what Portugal does. They've been told that they're wrong in this by journalists with experience in Portugal and by the very architect of the Portuguese system and they refuse to choose other language or admit that they are in actuality enacting the exact opposite to Portugal.
Our cities, SF, Vancouver, Portland, Seattle, LA, Victoria, etc know they're distorting the meaning by claiming it's what Portugal does. They've been told that they're wrong in this by journalists with experience in Portugal and by the very architect of the Portuguese system and they refuse to choose other language or admit that they are in actuality enacting the exact opposite to Portugal.