Doesn't have to be something horridly complex.

Just enough to show basic competency.

A shell one-liner, a brief function in a programming language, some basic domain knowledge.

Those people you request send a code sample or their Github profile.

You've already knocked off about 75-90% of the applicant pool.