MCP gives the AI agent a list of commands and instructions on how/when to use them in a standard way.

A CLI tool, while it can do the same, doesn't do that in a standard way, so if it's a tool not in the agents training set or in its context it won't know how to use the tool.