I'm reminded of a meme that compared "car keys" with the word "khaki" in a 'Boston'-accent (non-rhotic).

Or the "pin=pen" merger of some accents, or "caught=cot". No one speaks "English", it's an ugly compromise of an army of dialects.