Servers and/or their supporting infrastructure break in a million annoying ways when you throw a bunch of traffic at them. The top 2 culprits I've seen over the years are memory leaks and disks getting full from non-existent/failed log deletion/harvesting. 99.9% of those problems are effectively solved permanently and for free by using a CDN where applicable.