Ladybird's Rust port of the JS engine was a good example. Compare the output byte-for-byte, run both in production (with the new code disabled but checked) before releasing. It was LLM-translated but done carefully.