"Right equipment" is probably very load bearing. Wouls need a very high gain directional antenna, not sure if a camera next to the road has the space to pick this up from a moving car.
Long distance RFID readers are currently used mostly for warehouse inventory tracking. Nowadays you can steer antennas using phased arrays like they use in 5G.
