> My coworkers continue to dump hundreds of lines of AI documentation in every PR and every other line of code has between one and ten lines of AI generated comments
That's the behavior being discussed. In my experience, overly large PRs are a detriment to productivity, so if anything my suggestion (asking one's coworkers to stop that) might lead to an improvement in velocity. If I have to read an essay before and throughout every PR, I'm not going to be able to review that very quickly.
All the execs know that they can refresh the screen faster and see the features for marketing and sales.
When has engineering ever had a voice anyway? The bean counters have been looking to cut us out since the inception of our industry.