>but just saying that we have successfully automated a whole lot of things (think self-driving cars, for instance)

We have not automated cars. We can automacar driving under very specific circumstances, but they're nowhere near ready for primetime.